В 1998 году XML получил статус Рекомендации W3C. С тех пор прошло уже более 4 лет, гонка стандартов приняла устрашающие размеры. Стало практически невозможно быть в курсе всех новейших разработок. И, как мне кажется, настала пора оглянуться назад и в очередной раз ответить на один простой вопрос: "Зачем нам нужен XML?".
Автор: Джон Босак, Тим Брей

Языки XSLT 2.0 и XPath 2.0 сильно связаны друг с другом. Эти два языка определяются раздельно и требования к их новым версиям тоже содержатся в разных документах только потому, что XPath 2.0 также предназначен для использования в окружениях, отличных от XSLT, например, в XQuery 1.0. Однако, в задачах пользователей XSLT эти два языка используются совместно.
Автор:What's New in XPath 2.

Я прочел массу руководств по HTML, онлайновых и оффлайновых, и такое чувство, что все они рекомендуют отделять стиль от содержания, представление от структуры, вид от сущности.
Автор: Боб Штейн

Эта статья предлагает краткую экскурсию по некоторым новым особенностям языка XPath 2.0. В ней полагается, что вы уже имеете базовое понимание языка XPath 1.0, и что, скорее всего, вы использовали его в контексте языка XSLT. Эта статья ни в коем случае не является полным обзором, она только лишь указывает на некоторые наиболее примечательные особенности.
Автор:What's New in XPath 2.0